German artist’s evocative soundscapes capturing the fall of the Berlin Wall pressed to vinyl